اپل: سايت برنامه نويسان كه در حمله امنيتي مورد هدف قرار گرفته بود هنوز در دسترس نيست
یک خواننده ناشناس مى‌نويسد:
شرکت اپل برنامه‌نویسان را از یک دسترسی غیرمجاز به پایگاه داده وب‌سایت‌شان مطلع کرده است.
ایمیل نقل شده از سوی اپل: پنجشنبه گذشته یک مزاحم سعی کرد به اطلاعات شخصی حساسی که رمزگذاری شده بود و نمی‌توانست مورد دسترسی قرار گیرد، نفوذ کند. ما نتوانستیم از دسترسی به نام و آدرس ایمیل بعضی از برنامه‌نویسان جلوگیری کنیم و ممکن است بعضی از آدرس‌های ایمیل مورد دستیابی آنها قرار گرفته باشد.
در راستای شفاف‌سازی، ما وظیفه داشتیم شما را از این موضوع آگاه کنیم. ما وب‌سایت را همان روز پنجشنبه فوری از دسترس خارج کردیم و از آن‌موقع تا به‌حال مشغول بررسی هستیم. به‌منظور جلوگیری از تکرار چنین تهدیدهایی، ما سیستم برنامه‌نویسان را به‌طور کامل بررسی کردیم، نرم‌افزار سرور را به‌روز و کل پایگاه داده را دوباره ساختیم. ما برای این آسیب جدی که این وقفه برای شما ایجاد کرده است، عذرخواهی می‌کنیم و انتظار داریم که وب‌سایت برنامه‌نویسان خیلی زود دوباره راه‌اندازی شود.
ترجمه: آرزو لعل
منبع: http://apple.slashdot.org
از شرکت پردازش موازی سامان تولید کننده محصولات تدبیر و سیستم حسابداری مالی، اداری، بازرگانی و حسابداری صنعتی